# Wersje językowe strony

> Jak dodać obcojęzyczną wersję strony, jak działa przełącznik języków i osobne menu dla każdego języka.

Opublikowano: 2026-07-31 · Aktualizacja: 2026-09-16
Źródło: https://kompasfirm.pl/pomoc/wersje-jezykowe

---
## Co to jest

Strona może mieć wiele wersji językowych, np. polską i niemiecką. Wersja domyślna działa pod głównym adresem, pozostałe pod przedrostkiem (np. /de). Odwiedzający przełącza język przyciskiem z flagą, a wyszukiwarki dostają poprawne oznaczenia językowe (hreflang).

## W którym planie

Plan darmowy: jedna wersja językowa. Standard: dwie. Pro: dziesięć. Agencja: bez limitu.

## Jak to zrobić

1. W panelu strony dodaj wersję językową i wybierz język.
2. Przetłumacz podstrony (możesz wesprzeć się narzędziami AI z panelu).
3. Powiąż odpowiadające sobie podstrony, żeby przełącznik języka prowadził w to samo miejsce w innym języku.

![Polska wersja strony](/img/blog/jezyki/01-pl-home.png)

![Ta sama strona w wersji niemieckiej](/img/blog/jezyki/02-de-home.png)

![Edytor menu osobno dla każdej wersji językowej](/img/blog/jezyki/10-panel-menu.png)

## Najczęstsze pytania

**Czy każda wersja językowa może mieć inne menu?**
Tak. Każdy język ma osobną listę pozycji menu i stopki; jeśli jej nie ustawisz, menu zbuduje się automatycznie.

**Czy muszę tłumaczyć wszystkie podstrony?**
Nie, wersja językowa może być krótsza (np. tylko oferta i kontakt).

**Czy Google widzi wersje językowe?**
Tak, wszystkie wersje trafiają do mapy strony z oznaczeniami hreflang, więc niemiecki klient dostaje niemiecką wersję w wynikach.